ほぼ50音順　日本語の曲のカバー

ま

MAI&YUMIKO-CHAN♪あこがれのまち★範曉萱 范晓萱(メイビス・ファン)♪小魔女的魔法書

MY LITTLE LOVER♪YES～free flower～★呉佩慈(ペース・ウー)♪YES～占有欲～

マイク真木♪バラが咲いた★李谷一（リー・グーイー）♪玫瑰花開

前田亘輝♪泣けない君へのラブソング★張学友 张学友(ジャッキー・チョン)♪一路上有你【北京語】※1992年

前田亘輝♪泣けない君へのラブソング★張学友 张学友(ジャッキー・チョン)♪一路上有你【広東語】※1992年

牧村三枝子♪夫婦きどり★鄧麗君（テレサ・テン）♪恩爱夫妻

牧村三枝子♪みちづれ ★鄧麗君（テレサ・テン）♪山茶花

牧村三枝子♪みちづれ ★仙女組合♪山茶花

牧村三枝子♪みちづれ ★余天(ティン・ユー)♪冬恋

槙原敬之♪Darling★鄭伊健（イーキン・チェン）♪Darling【広東語】※1995年

槙原敬之♪NG★張智霖♪我真的不知道【広東語】

槙原敬之♪No.1★陳山聡♪ABCD【広東語】

槙原敬之♪No.1★俞允斌( A-BEN ) ♪你是今生唯一的人【北京語】※1993年

槙原敬之♪北風～君にとどきますように★鄭嘉穎（ケビン・チェン）♪曾在夢中恋【広東語】

槙原敬之♪くもりガラスの夏★黎明（レオン・ライ）♪歓笑末世紀【広東語】※1993年

槙原敬之♪どんなときも。★四大天王♪愛情1※19!【北京語】※1995年

槙原敬之♪どんなときも。★林佳儀 林佳仪(ニサ・リン)♪心火

槙原敬之♪もう恋なんてしない★俞允斌( A-BEN ) ♪不能再回頭【北京語】※1993年

槙原敬之♪もう恋なんてしない★黎明(レオン・ライ)♪我的亲爱

松尾和子♪誰よりも君を愛す★陳芬蘭（チャン・フェンラン）♪我比誰都愛你【台湾語】

松田博幸♪悲しいときはいつも★劉德華（アンディ・ラウ）♪離開你以後【広東語】

松田トシ♪ブンガワン・ソロ★葉啓田 （イエ・チーティアン）♪曼雅湾梭羅【台湾語】

松本伊代♪流れ星が好き★万芳/萬芳（ワン・ファン）♪最怕在人前哭泣【北京語】※1993年

松山千春♪大空と大地の中で★田震♪好大一棵樹【北京語】

松山千春♪旅立ち★盧業瑂（ブレンダ・ロー）♪雲涙【広東語】※1985年

松山千春♪ナイト・エンジェル★葉振棠（ジョニー・イップ）♪心傷鉄漢【広東語】※1986年

松山恵子♪思い出なんて消えっちゃえ★文夏(Bûn-hā)♪悲哀的恋夢

松山千春♪雪化粧★鄧麗君（テレサ・テン）♪冬之恋情

松村和子♪帰ってこいよ★李谷一（リー・グーイー）♪快快回来

松田聖子♪Bye-bye Playboy★徐雯倩♪你可以看見【北京語】※1986年

松田聖子♪チェリーブラッサム★劉侃茹♪妳説過【北京語】

松田聖子♪赤いスイートピー★林慧萍(リン・ケイヘイ)♪满天小星星【北京語】

松田聖子♪大切なあなた★黎瑞恩(ビビアンライ)♪陽光路上 

松田聖子♪天使のウイング★林憶蓮(サンディー・ラム)♪愛情 I don't know

松任谷由実♪REINCARNATION★杜麗莎（テレサ・カルピオ）♪她似炸弹【広東語】※1983年

松任谷由実♪春よ、来い★巫慧敏 (ウー・フェイミン amin)♪春天哟 来吧

松任谷由実♪真夏の夜の夢★陳雅倫（エレン・チャン）♪開心的野花【広東語】

黛ジュン♪天使の誘惑★鄧麗君（テレサ・テン）♪轻轻一个吻

み

MISIA♪BELIEVE★温嵐　温岚(ランディー・ウェン)♪爱太急

MISIA♪Everything★辛曉琪 辛晓琪(ウィニー・シン)♪Everything

MISIA♪It'sjust love★4 IN LOVE♪愛還在

Milky♪In My Mind★郭書瑤 郭书瑶(グオ・シューヤオ)♪爱的抱抱

三田寛子♪待ちびと★王雅文（カルメン・ウォン）♪粉紅色的印象【広東語】※1985年

美川憲一♪柳ケ瀬ブルース★倪賓(ニービン)♪我為誰流淚

美樹克彦♪花はおそかった★Simon Junior♪醒来吧！雷夢娜【北京語＋英語】

美樹克彦♪花はおそかった★黃秋田♪回來吧！心愛的【台湾語】※1975年

水原弘♪黒い花びら★奇紅♪黒色的花芯【台湾語】

美空ひばり♪大川流し★馮宝宝♪従頭学做人【広東語】※1970年

美空ひばり♪大川流し★李燕萍♪逝水長流【広東語】※1970年

美空ひばり♪大川流し★青山+孔蘭薰♪敬你一杯酒【北京語】

美空ひばり♪悲しき口笛★郭金発♪湖辺的口笛【台湾語】

美空ひばり♪川の流れのように★江美♪双手的温柔

美空ひばり♪川の流れのように★永邦(エイホウ)♪双手的温柔

美空ひばり♪関東春雨傘★白冰冰♪勇敢就是你名字【台湾語】※2007年

美空ひばり♪関東春雨傘★方怡萍♪夜夜為你酔【台湾語】※1996年

美空ひばり♪この道を行く★汪明荃（リザ・ウォン）♪愛苦情甜【広東語】

美空ひばり ♪雑草の歌★鳳飛飛(フォン フェイフェイ)♪梦难留 

美空ひばり♪雑草の歌★蔡一紅♪堅強的女性【台湾語】

美空ひばり♪柔★欧礼全♪男児嘆【台湾語】※1965年

美空ひばり♪長崎の蝶々さん★趙曉君♪桃花開了又重開【北京語】

美空ひばり♪流れのギター姉妹★洪弟七♪流浪悲歌【台湾語】※1965年

美空ひばり♪流れのギター姉妹★李俊德♪純情的花芯【台湾語】

美空ひばり♪真赤な太陽★鄧麗君（テレサ・テン）♪熱情的月亮

美空ひばり♪真赤な太陽★凌雲（リタ・チャオ）♪奈心等待【北京語】※1970年

美空ひばり♪リンゴ追分★邱清雲+謝玲玲♪「啼笑姻縁」挿入歌【客家語】

美空ひばり♪柔★洪弟七♪流浪来都市【台湾語】

皆川おさむ♪黒猫のタンゴ★Kiss♪Shut Up【北京語】※　i

皆川おさむ♪黒猫のタンゴ★夏台鳳♪可愛小黒猫【北京語】※　i

皆川おさむ♪黒猫のタンゴ★陳瓊美♪黒猫探戈【北京語】※1970年※　i

南沙織♪哀しい妖精★区瑞強（アルバート・アウ）♪深秋立楼頭【広東語】※1985年

三波春夫♪船方さんよ★文夏(Bûn-hā)♪船頂的小姐【台湾語】

三橋美智也♪ソーラン節★呉国松♪拉網小調

三橋美智也♪赤い夕陽の故郷★文夏(Bûn-hā)♪黃昏的故鄉【台湾語】

三橋美智也♪古城★洪栄宏(ホン・ロンホン)♪黄昏時【台湾語】

三橋美智也♪古城★黄淑芬♪夕陽無限好【北京語】

三橋美智也♪ご機嫌さんよ達者かね★郭一男♪寄給媽媽的批信【台湾語】※1965年

三橋美智也♪民謡酒場★文光♪柑樹花開時【客家語】※1961年

三原順子♪セクシー・ナイト★鮑翠薇（ミシェール・パウ）♪Sexy Night【広東語】※1987年

都はるみ ♪ 大阪しぐれ ★鄧麗君（テレサ・テン）♪只要你心理有我 

都はるみ♪浮草ぐらし★蔡幸娟（ ツァイ・シンチュアン）♪秋夜

都はるみ♪北の宿から★呉秀珠♪只要你回来【北京語】

都はるみ♪北の宿から★洪栄宏(ホン・ロンホン)♪心愛的再会啦※1977年

都はるみ♪涙の連絡船★尤雅(ゆうや)+尤鳳♪姉妹流浪記【台湾語】※1968年

三善英史♪麻衣子★關正傑（マイケル・クヮン）♪何謂情【広東語】※1978年

む

村下孝蔵♪踊り子★羅偉♪心裡只有她【北京語】

村下孝蔵♪初恋★饒蕾♪初恋【北京語】※1986年

村下孝藏 ♪初恋 ★林志美(サマンサ・ラム)♪初恋 

村下孝藏 ♪平凡★張衛健（ディッキー・チョン）♪愛我吧」【広東語】※1993年

村下孝藏 ♪夢のつづき★張德蘭（テレサ・チョン）♪姑娘満十八【北京語】

村田英雄♪柔道一代★許松村♪標準的男性【台湾語】※1965年

村田英雄♪無法松の一生★張四郎♪異郷的松樹欉【台湾語】※1995年

も

モーニング娘。♪恋のダンスサイト ★Sweety♪姐妹幫 

モーニング娘。♪ハッピーサマーウェディング★Sunday Girls♪好想嫁給他

モーニング娘。♪恋愛レボリューション21★冰淇淋少女組(アイスクリー娘。)♪戀愛革命２１ 

モーニング娘。♪恋愛レボリューション21★4 in love♪恋愛革命

もんた＆ブラザーズ♪ ダンシングオールナイト ★崔苔菁(ツイ・タイチン)♪但是又何奈 

もんた＆ブラザーズ♪ ダンシングオールナイト ★白天鵝♪女人唔簡単【広東語】

もんた＆ブラザーズ♪ ダンシングオールナイト ★洪栄宏(ホン・ロンホン)♪担心又何奈【台湾語】

もんた＆ブラザーズ♪ジャーニー★王夢麟♪老人与狗【北京語】

森進一♪襟裳岬★鄧麗君（テレサ・テン）♪襟裳岬

森進一♪襟裳岬★蔡幸娟（ ツァイ・シンチュアン）♪襟裳岬

森進一♪冬の旅★鄧麗君（テレサ・テン）♪海恋

森進一♪港町ブルース★鄧麗君（テレサ・テン）♪誰来愛我

森進一♪女の波止場★金燕♪離愁

森進一♪女の波止場★劉燕燕♪為恩為怨走天涯【台湾語】

森進一♪女のためいき★奇紅♪吐大気的女性【台湾語】

森進一♪花と涙★崔萍♪恋愛的証人【北京語】

森昌子♪おかあさん★秀蘭♪美好時光已来到【北京語】

森昌子♪越冬つばめ★林慧萍（モニク・リン）♪軽軽地喚你【北京語】※1985年

森田健作 ♪さらば涙と言おう★鄭少秋(アダム・チェン)♪田園夢【広東語】

森田健作 ♪さらば涙と言おう★関菊英+呂達♪不老情天【広東語】

森田公一とトップ・ギャラン♪青春時代★李谷一（リー・グーイー）♪青春時代【北京語】※1981年

森田公一とトップ・ギャラン♪青春時代★王柏森♪為青春歓唱【北京語】※1978年

森田公一とトップ・ギャラン♪青春時代★陳盈潔♪花児盛開時【北京語】※1978年

森田童子♪僕たちの失敗★辛暁琪(ウィニー・シン)♪哀愁

森高千里♪渡良瀬橋★劉小慧（ウィニー・ラウ）♪一起走到明天【広東語】※1994年

森高千里♪渡良瀬橋★紀敏佳（ジャジャ）♪転身的微笑【北京語】

森高千里♪渡良瀬橋★鮑翠薇（ミシェール・パウ）♪転身的微笑【北京語】※1987年

森高千里♪雨★何婉盈（エレーヌ・ホー）♪夜深雨中【広東語】

森山加代子♪メロンの気持★倪賓(ニービン)♪可拉松【北京語】

森山良子♪禁じられた恋  ★韓宝儀 韩宝仪(ハン・バオイー)♪谁能禁止我的爱

森山良子♪禁じられた恋  ★林淑娟（リン・シュージュエン）♪谁能禁止我的爱

森山良子♪禁じられた恋  ★龍飄飄(ロン ピャオピャオ)♪谁能禁止我的爱

森山良子♪禁じられた恋  ★包娜娜（バオ ナナ）♪谁能禁止我的爱

森山良子♪禁じられた恋  ★鄧麗君（テレサ・テン）♪谁能禁止我的爱

森山直太郎♪さくら(独唱)★蕭正楠(エドウィン・シウ)♪假如我是假的

森山直太朗 ♪さくら(独唱)★張善為　张善为(Chang Shan Wei)♪真夏的樱花 

森山直太朗 ♪さくら(独唱)★蕭正楠　 萧正楠(エドウィン・シウ)♪假如我是假的 

森山良子♪この広い野原いっぱい★李谷一（リー・グーイー）♪在這遼闊的原野上

森山良子♪禁じられた恋★鄧麗君（テレサ・テン）♪誰能禁止我的愛※1984年

森山良子♪禁じられた恋★張德蘭（テレサ・チョン）+張偉文♪友愛的力量【広東語】

 

※　i　イタリアの曲